Grito para levantarme! | Jael Uribe

“Yo grito por mí. Porque soy libre, humana, sensible y fuerte. Grito porque merezco respeto, porque cuando digo que no, es que no y nadie debe juzgarme por eso. Porque merezco la oportunidad de ser más y de demostrar que puedo llegar a donde me proponga gracias a mí capacidad y resiliencia. Soy mujer y grito por mi derecho a elegir, a ser escuchada, a ser tomada en cuenta. Grito para no sumarme a la larga fila en la desesperanza, para que mi voz no se ahogue en el aire, ni la tuya se pierda en la injusticia. Grito porque soy mujer, y me he ganado mi puesto tras miles luchas y mil afanes 

¡Mujer, mil veces mujer! Grito para levantarme”. 

"I scream for me. Because I am free, human, sensitive and strong. I scream because I deserve respect, because when I say no, it’s no, and nobody should judge me for that. Because I deserve the opportunity to be more, I’m able to get anywhere thanks to my ability and resilience. I am a woman and I scream for my right to choose, to be heard, to be considered. I scream not to join the long line of women in despair, so that my voice does not drown in the air, nor yours get lost in injustice. I scream because I am a woman, and I have earned my position after thousands of struggles.